Accueil

 

%d9%85%d8%b1%d8%ad%d8%a8%d8%a7-%d8%a8%d9%83%d9%85

 

J’espère que vous trouverez de quoi faire aimer la langue arabe à vos enfants, à vous même, et qui sait peut être faire de la prochaine génération, une génération maîtrisant l’arabe autant que les Compagnons.

Commençons par un petit mot rapide sur l’importance d’enseigner la langue arabe à nos enfants, de l’apprendre nous-même et de la parler au quotidien (pour ne pas la perdre).

Je sais, on peux trouver toutes les excuses du monde (j’en fais souvent de même, hélas…), mais en réalité c’est bien la langue la PLUS FACILE qui soit et je pèse mes mots (j’entends bien vos étonnements ou plutôt vos « oui, oui, c’est ça »). Il vous suffit juste de vous y mettre c’est tout !

Dites- vous que vous avez réussi à apprendre le français, avec ses nombreuses règles complexes, donc l’arabe à côté c’est du gâteau lol.

cake-1227842_1280

un petit rappel pour celles qui ne savent pas et celles qui savent déjà, « L’apprentissage de la science religieuse est une obligation pour tout mouslim ». Et on ne peut acquérir cette science sans avoir au préalable étudié la langue arabe (oui, je vous assure même avec toute la librairie du quartier comme livre en français!) .

ما لا يتم الواجب إلا به فهو واجب 

Si une obligation ne peut être achevée sans une autre chose non obligatoire, alors celle-ci devient obligatoire (comme par exemple les ablutions pour la prière. On ne peut prier sans ablution, donc l’ablution en devient obligatoire)

De ce fait l’étude de la langue arabe devient obligatoire.

Quand le Messager d’Allah – صلى الله عليه و سلم – est venu voir les notables de Qoraïsh et leur a dit de dire « la ilaha illa Allah », savez vous ce qu’ils ont répondu ?

* أجعل الآلهة إلها واحدا *

Réduira-t-il les divinités à un Seul Dieu? (traduction approximative S38-V5)

Pour celles qui connaissent la grammaire arabe elles sauront qu’avec « لا نافية للجنس » cette phrase signifie que Seul Allah peut être adoré, que seul Lui mérite l’adoration (et non comme pensent les gens de notre époque, qui n’ont hélas plus rien de la langue de leurs ancêtres , qu’il n’y a de Dieu qu’Allah).

Et oui comme ils avaient la langue arabe, ils ont directement compris que cette phrase impliquait qu’ils délaissent tout ce qu’ils adoraient en dehors d’Allah… Car oui, Qoraïsh adoré Allah ! Mais aussi pleins d’autres divinités et c’est pourquoi ils n’ont pas prononcé cette phrase quand cela leur a été demandé et aussi pourquoi ils ont combattu ceux qui prononçaient cette phrase.

Bref pour celles qui comprennent, pas besoin d’explication car elles savent que « لا نافية للجنس »  est une négation spéciale et ce qu’elle implique, et pour celles qui n’ont pas fait d’arabe c’est juste du charabia n’est-ce pas! lol…

On fera un cours sur cette négation une prochaine fois car je risque de vous donner mal à la tête, et il y a encore le repas à préparer, les enfants à laver, la maison à nettoyer, la petite à allaiter…la vie de oummi quoi! Donc épargnons nous une cause de migraine.

Tout ça pour vous dire qu’avec un bon niveau en arabe, beaucoup de chose vous paraîtront plus claires et surtout magnifiques, car c’est vraiment une jolie langue, merveilleuse pour des petits poètes et douce pour des petites oreilles !

Oum OubaydiLlah

Publicités